Tierra de vientos. Revista digital de música andina. Cabecera
Ritmos y estilos andinos música andina
    Tierra de vientos > Ritmos y estilos > Ritmo | Número 20 (Jul.-Ago. 2014)
    Por Edgardo Civallero

Fox incaico


Fox incaico

El fox o fox-trot incaico es un ritmo que, como su nombre delata, surge en los Andes centrales a partir del foxtrot estadounidense. El foxtrot es una danza surgida a principios del siglo XX, de pareja agarrada y similar a un vals en algunos aspectos, aunque bailada a ritmo de ragtime (compás de 4/4). Su tremenda popularidad hizo que se difundiera velozmente por toda América Latina.

Con la misma velocidad, en Perú, Ecuador y Colombia comenzaron a grabarse las adaptaciones locales, mucho más lentas, fusionadas con estructuras musicales tradicionales andinas. Estas innovaciones permitían el lucimiento de voces líricas como, p.e., la de la recordada soprano Yma Sumac. Debido a la melancolía que destilaban muchas de esas canciones y a las temáticas reflejadas en sus letras, muchas veces vinculadas al pasado indígena (que en la época se veía desde un punto de vista romántico), el nuevo ritmo fue bautizado como "fox incaico".

Fue muy popular en las tempranas producciones discográficas andinas de los años 30' junto a otros estilos fusionados similares, p.e. el shimmy incaico. A partir de los años 40'-50' surge la preocupación, entre las filas tradicionalistas, por la "invasión" de la música estadounidense en el folklore andino, y estas innovaciones pierden fuerza. Los frutos de esta moda terminaron incorporándose al repertorio tradicional: tal es el caso de los foxs peruanos "Vírgenes del sol", "Llanto de las princesas", "Canto de las ñustas/Ollantay", "Pumacahua", "Manco Capac" y "Cuando el indio llora", los ecuatorianos "La bocina", "Cantina" y "El chinchinal", o el colombiano "Enigma", este último interpretado muchas veces por bandas de chirimías (flautas y tambores).


Audio. "Enigma" (fox incaico) por chirimía Los Gavilanes de Popayán (Colombia).


Video. "Vírgenes del Sol", por Yma Sumac y el Conjunto Folklórico de Moisés Vivanco.
Video. "Llanto de las princesas", por Conjunto Ancashino Atusparia.
Video. "Canto de las ñustas" (u "Ollantay"), por Centro Qosqo de Arte Nativo.
Video. "Pumacahua", por Víctor Cruz.
Video. "Manco Capac", por Benigno Ballón Farfán.
Video. "Cuando el indio llora", por Jorge Huirse y su Orquesta.
Video. "La bocina".
Video. "Cantina", de Ruperto Romero, por Dúo Carrión-Niemes.
Video. "El chinchinal", por Los Auténtico de Otavalo.


Imagen A


> Arriba    |    > Ritmos y estilos    |    > Portada    |    > In English